Кто играет бабушку арнава как назвать эту любовь


Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Казалось бы, место «Танцора диско» уже никто не заменит. Но нет, есть еще порох в пороховницах у болливудских боссов. История длиной в 398 серий под названием «Как назвать эту любовь?» надежно приковала прекрасную половину человечества к телеэкранам. Эта индийская мыльная опера стартовала 8 декабря прошлого года и до сих пор не отпускает отечественных зрителей.

Главные герои «Как назвать эту любовь?» Кхуши и Арнав — люди с диаметрально противоположными взглядами на жизнь. Кхуши —  девушка из простой семьи, живет и руководствуется во всем нравственными принципами. Арнав считает, что купить можно все, даже любовь, просто у всего есть своя цена.  Кхуши — веселая, наивная, жизнерадостна и безумно любит жизнь. Ее преданное сердце способно на самоотверженную любовь. Арнав — бессердечный, амбициозный и жестокий бизнесмен, готовый идти напролом ради осуществления своих целей. Их отношения с Кхуши полны противоречий и драмы: они не могут жить ни вместе, ни друг без друга…

А вот как обстоят дела с личной жизнью у актеров, сыгравших главные роли, — в нашем обзоре.

Барун Собти

Домашнее имя: для друзей — Джефф, в семье — Ruble.
 

Дата рождения: 21 августа 1984 года.
 

Место рождения: Нью-Дели, Индия.
 

Семейное положение: с 2010 года женат на Пашмин Манчанда.

Герой: Арнав Сингх Райзада — высокомерный бизнесмен, в прошлом сирота, родители которого погибли, наложив на себя руки. В офисе известен как АСР, а дома — как Чоте-младший. Болен диабетом. Не верит в религию и брак. Любит растения, сестру Анджали и жену Кхуши.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Главный красавчик сериала родился в семье бедных рабочих из Дели. Окончил школу Святого Марка и пошел в скромные менеджеры продавать телефоны. Так бы и потеряли мы его в SIM-картах да проводах, если бы однажды Барун не решил начать жизнь с чистого листа и податься в модели. Дебютировал как телевизионный актер в шоу под названием Shraddha на одном из центральных индийских каналов. А уже в 2011 году его приглашают в сериал «Как назвать эту любовь?». С этого момента началась не минута, а целая веха его славы. Такая, что в какой-то момент актер утомился и покинул проект. Мол, простите, дорогие, но я больше не могу. В данный момент актер снимается в нескольких проектах и старается как можно больше времени проводить с семьей.

На роль Арнава Сингх Райзады была найдена замена: его должен был сыграть Вираф Фироз Патель. Однако из-за протестов поклонников против замены ведущего актёра продюсеры приняли решение закрыть проект.

Да, к сожалению для поклонниц, в 2010 году Барун женился на своей детской любви Пашмин Манчанда. Она не имеет никакого отношения к кино и работает в международной компании. Ритуальная церемония состоялась в узком кругу родственников — без особого шума и внимания со стороны СМИ.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Вдобавок ко всему актер любит вечеринки, но может и просто провести вечер перед телевизором с пультом в руках. Обожает канал Discovery, спортивные трансляции и реалити-шоу. К числу его любимых фильмов можно отнести «Хочу жениться на дочери миллионера» и «Не шутите с Zоханом!». Обратите внимание: у Баруна нет профиля в социальных сетях, и он не планирует в ближайшее время в них регистрироваться.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Санайя Ирани

Дата рождения: 17 сентября 1983 года.
 

Место рождения: Мумбаи, Индия.

Героиня: Кхуши Кумари Гупта — сирота, удочеренная много лет назад своей тетей. Предприимчивая, веселая и очень разговорчивая. Верит в то, что сердечные привязанности сильнее родственных связей. Считает своей лучшей подругой Богиню. Имеет привычку готовить сладости (джалеби) во время сильных переживаний. Сначала боится Арнава, но затем понимает, что любит его.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Санайя очень востребованная актриса. Ее роли, правда, всегда немного однотипные: эдакая милая девушка, в которую обязательно влюбляется главный герой (что-то типа Натальи Орейро). В тоже время зрители не раз признавали ее самой знойной красоткой индийского телевидения. Ну а после сериала «Как назвать эту любовь?» за актрисой и вовсе закрепился статус секс-символа. Между тем сердце красавицы несвободно: с 2009 года Санайя встречается с коллегой Мохитом Сегалом. А первая любовь у артистки случилась в пятом классе: «Мне тогда впервые понравился парень. К шестому классу я начала ненавидеть мальчиков. Считала их глупыми и незрелыми вплоть до того, пока не окончила школу и не переехала в Мумбаи».

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Актриса очень любит экстремальные виды спорта: то в море на банане вытворяет всякие сумасшедшие вещи, то с парашютом прыгнет.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

С возлюбленным

Санайя модница. Большая часть ее одежды розового цвета. Актриса любит выглядеть хорошо, но так занята на съемках, что ей просто некогда носить модные вещи и аксессуары. Впрочем, красавица любит совершать покупки, особенно в Нью-Йорке, Лондоне и Бангкоке. А самый дорогой наряд в ее гардеробе — дизайнерское сари. В ее сумочке всегда лежат сотовый телефон и ключи от дома. Никакой косметики: максимум — бальзам для губ. Звезда вообще считает, что не надо много краситься. «Чем меньше вы используете макияж, тем лучше выглядите», — таков совет красавицы.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Во время съемок актёры Акшай Догра (роль Акаша) и Уткарша Наик (роль Манорамы) разработали концепцию нового проекта — комедийного спектакля под названием Do Phool Chaar Maali. В него они пригласили и своих коллег из сериала.

Дальджит Каур Бханот


Дата рождения: 15 ноября 1982 года.

Росла и воспитывалась: г. Пуна, Индия.

Отец: полковник в отставке.

Две старшие сестры: Джатиндер и Амрит (служат в индийской армии в звании капитана).

Муж: Шалин Бханот (актер).

Героиня: Анджали Шьям Джа — старшая сестра Арнава Сингх Райзады, жена Шьяма Джа, инвалид. Добрая, доверчивая и богобоязненная. Теряет ребенка в результате покушения на ее жизнь Шьяма.

Дальджит — победительница многочисленных конкурсов красоты. Конечно же, с таким багажом ей самое место в кино. Дебютировала актриса с небольших ролей в сериалах и мгновенно стала популярной. Впрочем, девушка признается, что если бы кинокарьера не задалась, то она, несомненно, стала бы дизайнером интерьеров.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»


9 декабря 2009 года Дальджит вышла замуж за актера Шалина Бханота. Любопытный факт: возлюбленные родились в один день — Шалин всего на два часа старше Дальджит. Актриса вспоминает: когда впервые увидела своего будущего мужа, даже подумать не могла, что они будут вместе. Но потом посмотрела на его работу на съемках эпизодов сериала, где он играл в баскетбол, и пропала. Шалин же признается, что влюбился в жену в тот день, когда впервые увидел ее без косметики. По словам Дальджит, до сегодняшнего дня Шалин никогда не говорил ей три заветных слова: «Я тебя люблю». А их первое свидание состоялось в четыре часа утра в машине.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Акшай Догра


Дата рождения: 21 сентября 1981 года.

Жена: Сакши Догра.

Герой: Акаш Сингх Райзада — сын Манорамы, двоюродный брат Арнава и Анджали. Влюбляется в Паэль Гупту и женится на ней благодаря поддержке Арнава и Кхуши.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Акшай родился и вырос в Нью-Дели. В 21 год он решил переехать в Мумбаи, чтобы попробовать себя в шоу-бизнесе. Акшай рассказывает: «Я был очень плохим студентом в колледже, поэтому мне пришлось уйти оттуда. На меня постоянно давили: ты должен стать инженером, ты должен заниматься бизнесом… Я понимал, что не смогу этого сделать, и бросил учебу».

В 2002 году Акшай начал работать за сценой в качестве исполнительного продюсера в сериалах и шоу. Но в конце концов решил выйти из кулуаров и стать актером. Роль Акаша стала для молодого мужчины взлетной полосой в карьере.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»


Акшай женат на девушке по имени Сакши. Перед тем как пожениться, молодые люди встречались шесть лет.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Каран Годдвани

Дата и место рождения: 26 марта 1989 года в Испании.

Герой: Нанда Кишор — кузен Арнава, Акаша и Анджали, приехавший из Австралии.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Каран Годдвани хорошо танцует, говорит на английском, испанском, хинди и немецком языках. Правда, свою карьеру начинал с рекламы, дальше — больше, и вот она — народная любовь. Такая, что после свадьбы главных героев сериала «Как назвать эту любовь?» он покинул шоу, как и планировалось по сценарию. Однако спустя некоторое время вернулся: зрители требовали продолжения истории.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Абхаас Мехта

Герой: адвокат Шьям Джа, муж Анджал. Главный отрицательный персонаж. Ведет двойную жизнь: будучи женатым, поселяется у Мадхумати и пытается жениться на Кхуши, не разводясь с первой женой. После ее свадьбы с Арнавом похищает его и пытается убить. Неоднократно покушается на жизнь Анджали. Прагматичен, изворотлив и коварен. Влюблен в Кхуши.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Абхаас рассказывает, что в школьные годы хотел стать спортсменом и подавал надежды в теннисе. Это второй по популярности вид спорта в Индии. Но после школы он поступил в юридический колледж и там во время учебы стал проявлять интерес к актерской профессии. Изучив право, он вступил в актерскую школу, где и постиг тонкости сценического искусства.

О своем отрицательном герое в сериале актер говорит с любовью: «Я не хочу быть стереотипным актером, играя одинаковые характеры из проекта в проект. Изначально Шьям был хорошим человеком, но теперь он настоящий дьявол. Более того, в начале проекта мне стали писать зрители. Я пачками получал письма, полные ненависти. Но, слава Богу, сейчас я научился абстрагироваться от этого».

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Между тем актеру сложно играть плохишей из-за своей милой внешности: «Продюсеры никогда не думали, что я смогу справиться с ролью злодея: они считали меня слишком сладким. Но, благодаря эпизодической роли в одном из сериалов, я получил возможность стать Шьямом».

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Актер любит спорт

О своих планах на будущее Абхаас говорит: «Я не хочу играть одинаковые роли. Постараюсь в равной степени разбавлять их как положительными, так и отрицательными персонажами. Очень важно, чтобы роль не наскучила и не надоела мне во время съемок, что, к сожалению, случается весьма часто в сериальном мире».

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Кто же эта незнакомка? 

Музыка в сериале: песня Rabba Ve, ставшая главной музыкальной темой телесериала, написана и исполнена композитором Раджу Сингхом, а песня Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon — Джаведом Али и Махалакшми Айер. В нескольких сериях звучит фрагмент из известной песни Брайана Адамса Wherever You Go. В телесериале также используются песни из фильмов Болливуда.

Дипали Пансара

Дата рождения: 3 июля 1984 года.

Место рождения: Насик, штат Махараштра, Индия.

Образование:  инженер.

Героиня: Паяль Гупта — родная дочь Шаши Гупта от первого брака. Девушка скромная, застенчивая, со спокойным характером. Влюбляется в Акаша Райзада и становится его женой. Очень любит свою сестру Кхуши.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

В отличие от своей героини в жизни Дипали очень живая, общительная, и, как сама признается, даже немного сумасшедшая. Вдобавок ко всему — очень открытая и отзывчивая: «Я стараюсь благодарить людей и помогать им. Если режиссер дает мне время на то, чтобы почувствовать сцену, я всегда говорю ему спасибо. И вообще я благодарна всем, кто помогает мне в достижении чего-либо. Пользуясь случаем, хочу выразить благодарность моему режиссеру, моим продюсерам, моему каналу за предоставленную возможность».

Возьмите на заметку: чтобы снять стресс, после работы актриса просто смотрит фильмы, слушает музыку, проводит время с друзьями, разговаривает по телефону с родителями, поскольку они живут не в Бомбее. И еще она старается улыбаться, но признается, что и много грустит: «… Если у меня что-то не получается, я всегда расстраиваюсь — от этого никуда не деться. Одним словом, глупышка». 

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

Сана Кхан


Дата рождения: 13 июня 1993 года.

Место рождения: Мумбаи, Индия.

Героиня: Лаванья Кашьяп — подруга Арнава Сингх Райзады, согласившаяся жить с ним без брака. По желанию родственников Арнава Кхуши Кумари Гупта обучает ее традициям. Под влиянием Кхуши Лаванья осознает важность брака, но расстается с Арнавом, когда понимает, что он ее не любит.

Кто кого играет в индийском сериале «Как назвать эту любовь?»

В начале своей карьеры Сана работала моделью. Ее заметили и пригласили на телевидение. После небольших эпизодических ролей девушку пригласили в проект «Как назвать эту любовь?». Правда, участвовала она в нем всего лишь семь месяцев. Молодое дарование не расстроилась, так как по жизни идет с девизом: «Жизнь слишком коротка… поэтому наслаждайся ею каждый день!».

www.vokrug.tv

как сложилась их судьба и карьера — Bollywoodtime.ru

С момента завершения сериала «Как назвать эту любовь?» прошло почти три года, но судьба главных героев этой истории до сих пор не безразлична нашим читателям, ибо почти каждый день на наш электронный адрес приходят письма с вопросами о том, как сложилась их карьера, где они сейчас, чем занимаются, где снимаются… Сегодня я постараюсь ответить на ваши вопросы.

Барун Собти — Арнав Сингх Райзада

Собственно, сериал «Как назвать эту любовь?» закончился благодаря уходу Баруна Собти. Конечно, историю можно бы было продолжить, но создатели решили не рисковать авторитетом, поэтому шоу закрыли. С тех пор прошло три года, а Барун появился на большом экране только один раз — в провальном «Я и мистер Идеальный«. Сказать, что ему не везет с проектами — ничего не сказать. Всё, за что берется Собти, создаются с большими трудностями и задержками. Сейчас у него на руках три проекта «22 Yards«, «Satra Ko Shaadi Hai» и «Tu Hai Mera Sunday«, но когда мы их увидим — неизвестно. Еще одно появление Баруна можно увидеть в короткометражке «Dry dreams«.

Санайя Ирани (Кхуши Кумари Гупта)

Карьера Санайи после завершения «КНЭЛ» сложилась гораздо лучше, чем у Баруна. Да, сначала был неудачный «Чанчан«, но потом ему на смену пришел сериал «Цвета страсти«, полюбившийся многим телезрителям. Сегодня Санайю Ирани можно увидеть на сцене с танцором Джаем в танцевальном реалити-шоу «Jhalak Dikhhla Jaa Reloaded».

Дальджит Каур (Анджали, сестра Арнава)

После съемок в «IPKKND» Дальджит решила оставить работу и посвятить себя семье. Вскоре последовал декретный отпуск и рождение сына Шаарава. К сожалению, семейная жизнь актрисы обернулась кошмаром и в 2015 году она приняла решение уйти от мужа. Более подробнее читайте в статье: Не стерпелось, не слюбилось: Дальджит Каур и Шалин Бханот Это было трудное время для актрисы, но она преодолела его с достоинством. Сейчас Дальджит готовится вернуться на телевидение и исполнить двойную роль в сериале «Adaalat« на канале Sony TV.

Аббас Мехта (Шьям, муж Анджали)

Еще во время съемок сериала Аббас познакомился с девушкой, не имеющей отношения к кинематографу, Зинией Вадия, и влюбился без памяти. Сраженный стрелой Амура, несравненный Шьям появился в сериале «Badalte Rishton Ki Dastaan» на канале Zee TV. Затем был криминальный многосерийный проект «Savdhaan India», где Аббас сыграл в истории под названием «Maha». А в 2015 году приступил к съемкам исторического мифологического сериала «Singhasan Battisi».

Дипали Пансаре (Пайял, сестра Кхуши)

Дипали Пансаре с 2014 года живет в счастливом браке с банкиром Сувиром Сафайя и продолжает играть на телевидении. Ее можно увидеть в роли Тулси в сериале «Devon Ke Dev… Mahadev» и в роли Минакши в сериале «Hum Ne Li Hai Shapath». Кроме того, она подписала проект Болливуда «Chalk N Duster» со звездным актерским составом, где помимо нее играют Джухи Чавла, Джекки Шрофф, Зарина Вахаб, Анупам Кхер, Дивья Датта, Самир Сони и Арья Баббар.

Акшай Догра (Акаш, брат Арнава)

После роли слабохарактерного Акаша, Акшай Догра с головой ушел в работу на телевидении и в 2013 году снимался сразу в трех сериалах, причем на разных каналах: «Вторя свадьба / Punar Vivah« (Zee TV), «Mrs. Pammi Pyarelal» (Colors TV) и «Do Dil Ek Jaan» (Life OK). Не так давно он появился в эпизодической роли сериала «Aahat», а сейчас сел за перо. Он пишет сценарий к сериалу «Bhagyalakshmi» вместе с известной писательницей Прией Тандон.

Сана Кхан (Лаванья, экс-подружка Арнава)

Титулованная «Мисс самая красивая улыбка 2012» на конкурсе «Miss India», сразу же после участия в сериале «Как назвать эту любовь?« начала работу над детективным полицейским сериалом «Arjun». К сожалению, из-за проблем со здоровьем, Сана покинула проект, но недавно вернулась на экран с новыми силами. Теперь уже на большой и на южный. В 2014 году она дебютировала в Толливуде с романтической лентой «Dikkulu Choodaku Ramayya» в паре с Нагой Шорьей, а в 2015 дебютирует в Колливуде с «Rangoon» в паре с Картиком Гаутамом.

Каран Годдвани (Нанда Кишор)

Фильмограия Карана после «КНЭЛ»:

2012 — Chhal-Sheh Aur Maat (Ранвир)
2013 — Pammi Pyarelal (Рахул)
2013 — Jeannie Aur Juju (Джонни)
а с 2014 года по настоящее время играет Викрама в сериале «Свет твоей любви / Diya Aur Baati Hum«.

Автор статьи: Мила
Специально для проекта «Влюбленные в Болливуд» http://bollywoodtime.ru
Статья запрещена к копированию

Copyright 2015 bollywoodtime.ru. All rights reserved. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима активная ссылка на ресурс.

Это интересно:
Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть первая)
Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть вторая)
Звезды сериала «Как назвать эту любовь?»: кем бы они были, если бы не стали актерами

bollywoodtime.ru

судьба и карьера актеров сериала :: SYL.ru

В последние годы все чаще индийское телевидение радует зрителей увлекательными сериалами. Положительных отзывов заслуживают и сюжет, и актеры. "Как назвать эту любовь?" - яркий пример такого фильма. Название многосерийной картины позаимствовано из знаменитой песни, звучавшей в болливудском фильме "Очарование любви", вышедшем на экраны в 2001 году.

Фильм "Как назвать эту любовь?"

Пожалуй, главными составляющими любого успешного сериала являются сюжет и актеры. "Как назвать эту любовь" - многосерийный фильм, в котором есть обе.

По сюжету этот сериал напоминает классическую сказку "Красавица и чудовище". В центре повествования - родные сестры, которые любят друг друга. Кхуши в результате стечения обстоятельств мешает состояться свадьбе своей сестры Паяль. При этом виновен во всем этом надменный и высокомерный бизнесмен Арнав. Однако Кхуши скрывает этот факт от родителей и окружающих, чтобы не усугубить ситуацию. Но в дело вмешивается сам бизнесмен. Он демонстрирует по местному телевидению сюжет, в котором Кхуши оказывается в двусмысленной ситуации. Ее семья публично опозорена, из-за чего девушек отправляют в индийскую столицу к вдовствующей тете, пока все не уляжется.

Лихо закрученный сюжет

Дальше события начинают развиваться неожиданно для всех героев. Именно благодаря этому сериал "Как назвать эту любовь?", актеры которого так полюбились зрителям со всего мира, стал таким популярным.

Оказывается, что в главную героиню влюблен знакомый, которого зовут Шьям. Он устраивает ее на новое место работы в фирму ASR. Только позже выясняется, что ей руководит тот самый бизнесмен Арнав. Он заключает рискованное пари с Кхуши на 100 000 рупий. Ее жизнь в офисе превратится в ад, но она должна все выдержать и не уволиться. Таковы условия. Кхуши не выдерживает. Она уходит с работы раньше условленного срока и теперь должна Арнаву крупную сумму денег.

Со временем Кхуши понимает, что Арнав не так прост, как кажется на первый взгляд. Он, как и она, сирота, поэтому хорошо понимает и чувствует ее. Кроме того, несмотря на грубое и неуважительное отношение к ней в критических ситуациях он всегда ее спасает и выручает. Кхуши влюбляется в него.

Они женятся, но из-за интриг Шьяма их отношения вскоре снова становятся напряженными. Свои попытки овладеть Кхуши Шьям не оставляет даже после того, как она выходит замуж. Он похищает Арнава, чтобы получить все его состояние и жениться на Кхуши.

В финале сериала "Как назвать эту любовь?", актеры которого заставляют зрителей поверить в переживания своих героев, Кхуши и Арнав вдвоем спасаются от бандитов, которых нанял Шьям. Все недомолвки между ними забываются. В заключительном эпизоде сериала Кхуши побеждает на конкурсе "Мисс Индия", окончательно осознав, что именно муж делал ее всю жизнь сильнее и успешнее.

Показ в России

Описанные события индийские сценаристы уместили в 406 эпизодов. Сериал транслировался с 2011 по 2012 год. Премьера киноэпопеи в России состоялась в декабре 2014 года. Сериал транслировал телеканал Ю, который ориентирован на девушек и женщин от 14 до 44 лет.

Во многих других странах также прошла успешная демонстрация сериала "Как назвать эту любовь?". Актеры полюбились поклонницам "мыльных" опер из США, Великобритании, Грузии, Болгарии, Египта, ЮАР и других стран. В некоторых из них он транслируется до сих пор. В России сериал показывали чуть меньше года - вплоть до октября 2015.

Арнав Сингх Райзада

Арнав Сингх Райзада - один из ключевых персонажей сериала "Как назвать эту любовь?", актеры в котором раскрылись в полной мере. Он стал для него одной из самых успешных работ на экране.

По сюжету Арнав - высокомерный и заносчивый бизнесмен. При этом у него трагическая личная жизнь. Его отец и мать покончили с собой при невыясненных обстоятельствах. Он работает в большом офисе в Дели, где многие за глаза называют его АСР - по первым буквам его имени. В кругу близких и домашних он известен как Чоте.

Не все в порядке у него и со здоровьем. Арнав страдает диабетом. При этом он отрицает брак и религию, по сути, не верит ни во что. Две его единственные страсти - это любовь к растениям и заключение пари с Кхуши.

Барун Собти

В сериале "Как назвать эту любовь?", фото актеров из которого в последнее время встречается во всех популярных киножурналах, роль Арнава исполняет известный индийский актер и модель Барун Собти. Сейчас он является одной из звезд Болливуда. Стал уже не первым его успешным проектом многосерийный фильм "Как назвать эту любовь?". Биография актеров сериала после его выхода на экраны стала интересовать многих поклонников. Итак, как же складывался жизненный путь Баруна Собти?

Он родился в Дели в 1984 году. Барун начинал карьеру с должности менеджера. На телевидении он дебютировал в эпизодической роли в сериале "Шраддха". Затем появился в нескольких сериях ситкома "Встреча сердец". Наконец, получил главную роль в многосерийной эпопее "Мы заключили сделку" режиссера Шравана Джайсвала.

Настоящий успех ему принесла главная роль в сериале "Как назвать эту любовь?". Актеры этой мелодрамы стали знаменитыми очень быстро. После этого Баруна стали приглашать в Болливуд. А по результатам опросов кинокритиков в 2012 году он вошел в десятку самых сексуальных азиатских мужчин.

За свои роли в сериале "Как назвать эту любовь?" актеры получили множество наград. Собти не стал исключением. У него четыре статуэтки престижной индийской кинопремии Star Parivaar Awards.

Помимо ролей в сериалах, актер играет и в полнометражных фильмах, среди которых находятся "Свадьба 17-го", "Я и мистер Совершенство", "22 ярда", "Сухие мечты", "Любит, не любит".

Личная жизнь актера

Сегодня любителей "мыльных" опер интересует личная жизнь многих исполнителей главных ролей фильма "Как назвать эту любовь?". Сериал, актеры которого настолько успешны, на протяжении многих месяцев удерживает высокие рейтинги в каждой стране, где его начинают транслировать. Остановимся подробнее на личной жизни Баруна Собти, которая открыта и не является тайной.

Как и многие другие актеры сериала "Как назвать эту любовь?", биография которых сейчас активно обсуждается поклонниками, Барун любит бывать на публике. При этом его супруга не имеет никакого отношения ни к кино, ни к искусству. Его подруга детства Пашмин Манчанда работает в международной компании. Пара сочеталась браком в 2010 году. Детей у молодоженов пока нет.

Стоит отметить, что Собти - кумир многих поклонниц сериала, как, впрочем, и его остальные актеры. "Как назвать эту любовь?" покорил сердце и самой Пашмин. Большинство девушек Индии считает ее примером того, что даже самые несбыточные мечты могут осуществляться.

Среди увлечений Баруна - футбол, крикет и баскетбол. Хотя свободного времени, как он сам признается, совсем немного. Любую свободную минуту он стремится провести со своей семьей или с друзьями. Если же выдается отпуск, то отдыхать актер отправляется на Мальдивские острова, либо в австралийский Мельбурн. Есть у Собти и любимый голливудский актер. Дензел Вашингтон стал кумиром звезды сериала "Как назвать эту любовь?"(сезон, актеры которого стали настоящими знаменитостями).

Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада

Кхуши - еще один ключевой персонаж сериала "Как назвать эту любовь?". Она сирота. Ее родители, как и у Арнава, трагически погибли. Воспитанием девочки после этого стали заниматься ее родная тетя и ее муж. Кхуши - очень веселая, непосредственная и разговорчивая девушка, и, главное, она верит, что сердечная привязанность сильнее, чем даже кровные узы, поэтому ищет в своей жизни настоящую любовь.

При этом ей свойственны слабости. Так, когда Кхуши начинает нервничать, то в огромных количествах поедает традиционные индийские сладости - джалеби. Это одно из самых популярных местных лакомств - хрустящее сладкое тесто, обильно политое сиропом.

Для того чтобы добиться поставленных перед собой целей, Кхуши нередко может отказаться от своих принципов. "Как назвать эту любовь?" - сериал, актеры в котором часто выступают в необычных для себя амплуа. Не стала исключением и Санайя Ирани, которая играет Кхуши. Например, её героиня может объединиться с ненавистным ей Арнавом ради того, чтобы устроить брак своей сестры или вернуть влюбленного в нее Шьяму, чтобы выздоровела его жена Анджали.

С Арнавом на протяжении всего фильма у нее складываются сложные и противоречивые отношения. С одной стороны, они усыновляют вместе мальчика-сироту. Но в тоже время на протяжении практически всех серий Кхуши относится к нему с настороженностью. Только в финале она осознает, как ее любит и ценит Арнав.

Санайя Ирани

Санайя Ирани - исполнительница второй главной роли в сериала. Актеры фильма "Как назвать эту любовь?" с интересом подошли к этой работе. Это же относится и к Ирани.

Она родилась в 1983 году в крупном индийском городе Мумбаи. Вначале Ирани взошла на модельный подиум и стала делать карьеру в этом бизнесе. Снималась в популярных телевизионных рекламных роликах. На работе актрисы она сконцентрировалась, когда ей исполнилось 23 года. Она дебютировала в драматическом триллере Кунала Кохли "Слепая любовь".

Это история о девушке Зуни, рожденной слепой. Родители отправляют ее на учебу в Дели. В новом мире ей непросто освоиться, хотя она встречает много новых друзей и знакомых. Одна из них Бобо, роль которой исполняет Санайя Ирани.

В жизни главной героини все кардинальным образом меняется, когда она встречает свою судьбу - экскурсовода Рехана. Тот окружает ее заботой и вниманием. Они собираются вот-вот пожениться, но в самый последний момент выясняется, что Рехан совсем не тот, за кого себя выдавал. В 2006 году это был очень популярный в Индии фильм. Поэтому неудивительно, что к Ирани пришла слава даже после небольшой роли.

Затем актриса сыграла в эпизодах сериалов "Кадет Самира Шрофф" и "Саная". В 2008 году она получила свою первую главную роль в мелодраматической многосерийной картине "Гунджан Бушан". Но настоящий успех пришел после выхода на экраны "Как назвать эту любовь?". Актеры, биография которых описана в этой статье, сыграли в фильме ключевые роли. Представить себе эту историю без Ирани или Собти просто невозможно.

После выхода на экраны этого телесериала Ирани стала популярной далеко за пределами Индии. В настоящее время такого успеха добились практически все участвовавшие в этом проекте актеры. "Как назвать эту любовь?" вошел в десятку самых популярных индийских сериалов. Армия его поклонников растет с каждым годом.

В последние годы Ирани снимается в новом сериале "Чанчан". Это многосерийный фильм по мотивам знаменитой индийской картины начала 80-х годов "Сестрички". Как и другие актеры фильма "Как назвать эту любовь?", она быстро сделала себе карьеру.

Личная жизнь Ирани

Личная жизнь у актрисы складывается неплохо. Почти 10 лет она встречается со своим партнером по одному из первых сериалов, в которых появилась, - "Гунджан Бушан". Это Мохит Сегал.

Стоит отметить, что все ее знакомые из этой же сферы. Со своим лучшим другом - Арджуном Биджлани - она играла в "Кадет Смира Шрофф" и "Гунджан Бушан", а с лучшей подругой - Драшти Дхами - познакомилась на съемочной площадке фильма "Как назвать эту любовь?".

В прошлом году Санайя Ирани и Мохит Сегал официально поженились после 7 лет гражданского брака. Свадьбу отметили тихо и скромно в живописном индийском штате Гоа.

Примечательные персонажи сериала

Это, конечно, не все заметные актеры сериала. В заключение остановимся на остальных, которых можно назвать наиболее примечательными.

Упомянуть стоит Далджит Каур. В сериале она играет старшую сестру Арнава. Это добрая наивная и очень богобоязненная девушка. С ней происходит настоящая трагедия. После покушения на ее жизнь, организованного Шьямом, у нее случается выкидыш.

Актриса Далджит Каур родилась в 1982 году. Ее отец и старшие сестры - служащие индийской армии, а вот она для себя выбрала совсем иное призвание и строит свою карьеру на съемочной площадке. Она неоднократно становилась победительницей конкурсов красоты. Начала с эпизодических ролей во второсортных сериалах, но вскоре обрела заслуженную популярность.

Актриса вышла замуж за актера Шалина Бханота. Сама Далджит признается, что поначалу даже не могла себе представить, что они будут вместе. Он покорил ее на съемках в баскетбольном зале, когда отрабатывал финты и трюки. Супруг, напротив, влюбился в Далджит с первого взгляда даже несмотря на то что она в тот день не пользовалась косметикой.

Еще один заметный актер сериала "Как назвать эту любовь?" - Акшай Догра. Он родился в 1981 году. В сериале играет кузена Арнава, который женат на Паэль - сестре Кхуши.

Сам актер свое детство провел в пригороде индийской столицы Дели. В 21 год переехал в Мумбаи. Именно здесь начал свою карьеру в шоу-бизнесе. В колледже дела у него изначально не заладились. Поэтому он не захотел становиться инженером и заниматься бизнесом. Акшай выбрал для себя путь творчества. Он начал в качестве исполнительного продюсера в ток-шоу и сериалах. Вскоре после этого сам очутился на сцене.

Молодой актер женат. Его избранница - Сакши. Это не был скоропалительный брак. Прежде чем оформить свои отношения официально, молодые люди встречались почти шесть лет.

Каран Годдвани играет в сериале еще одного двоюродного брата Арнава, который приезжает в Индию из Австралии. Это очень молодой, смешливый и ветреный юноша, постоянно влюбляющийся во всех симпатичных девушек в округе. Именно он играет ключевую роль в раскрытии козней и интриг, которые плетет Шьям.

Сам Годдвани - очень талантливый актер. Он говорит на нескольких европейских и азиатских языках. В шоу-бизнесе прошел путь от актера массовки в рекламных роликах до участия в популярных "мыльных" операх. Именно они подарили ему народную любовь.

Второй сезон

Большой популярностью пользовался и сериал "Как назвать эту любовь 2". Сезон, актеры в котором играли уже совсем другие, запомнился многим зрителям.

На этот раз в центре повествования девушка Аста. Она стала ключевой героиней в картине "Как назвать эту любовь 2". Актеры сериала радуют зрителей новыми образами. Так, Асту играет Шрену Парикх, родившаяся в небольшом индийском городке Вадодара.

Она с детства мечтала стать актрисой. Ее желание исполнилось в 2010 году, когда она получила роль в сериале "Под маской друга". Настоящая популярность к ней пришла в 2014, когда она сыграла во втором сезоне "Как назвать эту любовь?". Сейчас активно принимает участие в болливудских проектах.

По сюжету картины она простая девушка из небогатой семьи, которая привыкла помогать окружающим. На ее пути встречается неотразимый парень Шлок, который также стал главным героем фильма "Как назвать эту любовь 2". Биография актеров, в том числе Авинаша Сачдэва, сыгравшего Шлока, стала всерьез интересовать поклонников индийского кино. Остановимся на ней подробнее.

Актер родился в городе Мумбаи. Сачдэв первоначально мечтал стать режиссером, но судьба распорядилась иначе. Сначала он попал в модельный бизнес, а вскоре после этого начал играть в кино и сериалах. За прошедшие годы он сыграл на одной площадке со многими звездами Болливуда, да и сам себя теперь может причислить к одной из них.

Его герой - полная противоположность Асте - избалованный представитель золотой молодежи. Все вокруг он мерит с помощью денег и ненавидит бедных.

Сериал "Как назвать эту любовь?" (2 сезон), актеры в котором сразу полюбились поклонникам индийского кино, демонстрируют не только романтические, но и социальные взаимоотношения внутри современного индийского общества.

www.syl.ru

Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть вторая) — Bollywoodtime.ru

Были ли в сериале роли, которые пришлось дописывать/менять по ходу сюжета?
Да, например, Каран Годдвани, исполнивший роль Нанда Кишора, должен был появиться в небольшой роли. На тот момент он уже подписал новый проект и думал, что сыграв в паре серий, займется новым сериалом. Но не тут-то было! Его НК настолько понравился зрителям, что рейтинги «КНЭЛ» неожиданно подскочили. Продюсеры не смогли отпустить Карана и прописали ему хорошую роль. Сам Каран был рад работать на два фронта и поблагодарил поклонников за любовь и поддержку. Аналогичная ситуация была и с Саной Кхан — исполнительницей роли Лаваньи.

Сколько стран купили лицензию на прокат этого сериала?
После бешеной популярности сериала «Как назвать эту любовь» бенгальцы решили сделать на него ремейк на родном языке под названием «Bojhena Se Bojhena». На роль Арнава был приглашен Яш Дасгупта. Его героя назвали Аранья Сингха Рой (АСР). Мадхурима Саркар исполнила роль Кхуши, только в бенгальской версии ее зовут Пакхи Гхош Дастидар. Сериал идет на канале STAR Jalsha с 2013 года и заканчиваться не думает. Все, кто полюбил Санайю и Баруна в оригинальной версии, плюются от тех, кто играет в ремейке. Также сериал ремейковали в штате Керала на языке каннада, под названием «Aragini» (канал Suvarna TV).

Остальные индийские штаты переснимать у себя «КНЭЛ» не стали, а просто купили и продублировали:
Idhu Kadhala? — на тамильском
Choopulu Kalasina Subhavela — на телугу
Mounam Sammadham — на малаялам

Относительно стран точных данных нет, известно только, что «КНЭЛ» закупили и показали в Пакистане, на Маврикии, в Сирии, Арабских Эмиратах и России.

Особняк Арнава Сингх Райзада кому принадлежит в реальной жизни и как переводится «Шантиван»?
В реальной жизни этот дворец называется «Шишмахал» (Sheesh Mahal) и является королевской резиденцией навабов Табрез. «Шантиван» дословно означает «Лес мира».

В сериале Кхуши постоянно готовит и любит есть джалеби, в качестве «антидепрессанта». А в реальной жизни актриса Санайя Ирани умеет готовить джалеби? Если нет, то научалась во время съемок? И чем снимает стресс?
По словам Санайи она «ужасный повар и вообще не знает, как готовить». Но поесть очень любит Именно поэтому в 2013 году согласилась стать участницей передачи «Welcome – Baazi Mehmaan Nawazi Ki» — индийского аналога «Званого ужина».

В сериале повседневная одежда Кхуши (до первого замужества) значительно отличается от одежды Паяль, она «богаче» украшена золотой тесьмой, вышивкой (видимо для того, чтобы подчеркнуть прозвище Кхуши — Чамкили). Но красное сари… Оно очаровало не только Арнава, но и меня. Эти удивительные свадебные сари, обычные сари и другие наряды всех героинь, разработаны и сшиты каким-то дизайнером или в мастерской киностудии?
Сегодня индийские сериалы, безусловно, оставляют неизгладимый след в сознании аудитории, особенно женщин, которые с нетерпением ждут новых нарядов от героев. В большинстве стран мира моду диктуют кинознаменитости, а в Индии — героини сериалов. Самое большое влияние на умы женщин оказывает дизайнер Нита Лулла, которая создает национальные наряды (их носила, например, Драшти Дхами в «Мадхубале» или Санайя Ирани в «Чанчан«). На самом деле, женщины настолько одержимы тем, что носят актрисы в сериалах, что повторяют за ними буквально все, вплоть до прически и аксессуаров. Но дизайнерской одежды в сериалах мало, возможно одна-две вещи для главных героев, чтобы показать в пилотных сценах, что они действительно богаты и успешны. В целом, если присмотреться, то у героинь сари одного типа, только с разными узорами. Яркий пример — Гит, из одноименного сериала. Там костюмеры не мудрили, закупили партию сальвар камизов и героиня просто меняла их (узор один и тот же, только цвета отличались). И да, в сериалах существует четкая разница между одеждой для героев. Главные героини практически всегда одеваются в простую одежду, остальные выглядят побогаче. Отрицательные персонажи имеют более гламурный и стильный образ. Девушки-подружки главных героев, а-ля соперницы героинь, всегда выглядят гламурно. Они ходят в европейской одежде, преимущественно в коротких платьях, с прической и всегда ярко накрашены. В то время как главная героиня, даже если она с течением времени становится успешной и состоятельной, всегда одета в национальную одежду, ну или, как минимум, скромно.Так сложилось исторически.

С дупатами Кхуши постоянно происходят какие-то приключения, фактически они живут своей «жизнью». Это такой традиционный художественный прием в индийском кинематографе?
Это действительно прием, и встречается он во многих сериалах. Как и то, что героиня все время подскальзывается и падает. Еще любят мангалсутрой цепляться за пуговицу героя .

На свадебных церемониях невесты (Паяль и Кхуши) надевали женихам обручальные кольца на пальцы правой руки, а женихи (Акаш и Арнав), на пальцы невест левой руки. Это такая традиция, или это связано с тем, что оба жениха в реальной жизни женаты?
С реальной жизнью это никак не связано, иначе ни одна героиня не позволила бы нанести себе на пробор синдур и надеть мангалсутру, а ведь многие актрисы годами ходят в них.

На протяжении всего сериала мы видим «виртуальное» присутствие суперзвезды Болливуда — Салмана Кхана. Почему он? Это что PR- компания, или весь съемочный коллектив состоит в фанклубе этого актера?
Ответ один — Салман один из любимейших актеров Индии, поэтому нет ничего необычного в том, что его дух присутствует в сериале. В период показа сериала выходили также фильмы Саллу, а как известно, сейчас звезды Болливуда за милую душу рекламируют свои проекты на телевидении. Саллу даже в качестве рекламы снялся в одной из серий «Laagi Tujhse Lagan», да в каждом сериале можно найти 1-2 серии со звездами кино.

В сериале у Кхуши очень красивые длинные волосы.. Но ведь в «внесъемочных» интервью того периода заметно видно, что волосы Ирани значительно короче? Так и хочется спросить словами Мадхумати: «У тебя такие красивые локоны! Каким шампунем ты пользуешься, дорогая?».
Конечно же, в сериалах используют как шиньоны, так и парики. Ведь было бы очень сложно выбирать на главную роль актрису с именно такими косами как нужно по сюжету. В таком случае режиссеры бы ждали своих героинь годами. Я уже молчу о том, когда актриса играет двойные роли. Длина волос Кхуши и Дипали в сериале не своя.

Тайная свадьба Арнава и Кхуши. То есть Арнав в храме, нанеся на голову Кхуши синдур и надев ей на шею мангалсутру с гирляндой, публично объявил ее своей женой, юридически ничего не оформив, и все это приняли? Но даже предположив, что юридическое оформление брака у них все-таки было, то не соблюдя всех свадебных обрядов (в т.ч. 7 кругов вокруг священного огня), они что, в глазах общественности не считаются мужем и женой?
В Индии, насколько мне известно, если молодые люди относятся к одной религии, то для заключения брака достаточно провести обряды, соответствующие правилам религии. Юридическое оформление брака необходимо, если жених и невеста принадлежат к разным религиям (если не ошибаюсь, это прописано законодательно). В нашем же случае, для общественности достаточно синдура, мангалсутры и благословения священника, чтобы брак считался законным. Естественно, что впоследствии брак оформляется и законодательно, но это скорее просто формальность и не играет роли, если только пара не решит развестись или будут какие-то вопросы, касающиеся законности брака. Можно привести множество примеров из сериалов, где герой просто наносит синдур на голову девушки и с этого момента она считается его женой (например, сериал «Случайная любовь / Sanjog Se Bani Sangini»)

Если бы у Шьяма получилось жениться на Кхуши, то при разоблачении какое наказание его ожидало: общественное порицание или реальный тюремный срок?
Насколько я знаю, по нынешнему законодательству двоежонство в Индии запрещено. Исключение — мусульмане, но даже у них количество жен ограничено. То есть, если бы Шьям женился на Кхуши, его вполне могли бы наказать по закону. К тому же не факт, что общественность признала бы второй брак.

Пересматривался ли гонорар актеров по мере роста рейтинга сериала?
Нет. Такое случается крайне редко, только если сами актеры взбунтуются и запросят повышения гонорара.

Каким штрафным санкциям подверг телеканал Star Plus исполнителя главной роли Арнава — Баруна Собти за расторжение контракта и досрочный выход из сериала «Как назвать эту любовь»?
У Баруна просто закончился контракт с каналом, он не стал его продлевать. С этической стороны некрасиво, поскольку шоу имело высокие рейтинги и большой успех, но по крайней мере скандала никто устраивать не стал.

Почему семьи Райзада и Гупта вегетарианцы, а в семье Райзада еще и «сухой закон»?
Индуизм предполагает вегетарианство, исключение составляет курица, хотя есть и строгие вегетарианцы. То есть, это вопрос веры и обычаев. А сухой закон — это уже устав семьи.

Почему Нани и Манорама так озабочены тем, что Арнав и Акаш не женаты, и даже готовы пойти на заключение договорных браков? Это связано с тем, что Арнав в принципе отрицает брак, а Акаш не может жениться, пока не женится старший брат? Или же существует порядок, что если молодой человек, до определенного возраста не женился по любви, то в «дело» вступают родители?
Любой родитель хочет, чтобы его ребенок женился и создал свою семью. К тому же, видя какой характер у Арнава, неудивительно, что у Нани первой заботой стала женить внука, и поскорее. А Акаш просто не думал о женитьбе, пока не встретил Паял. Но, как мы знаем, каждый из них нашел свое счастье.

Огромная благодарность нашей читательнице Светлане за интересные вопросы!

Продолжение следует…

Работа с текстом, подбор материала и перевод: Савитри и Мила
Специально для проекта «Влюбленные в Болливуд» http://bollywoodtime.ru
Статья запрещена к копированию

Copyright 2015 bollywoodtime.ru. All rights reserved. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима активная ссылка на ресурс.

Это интересно:
Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть первая)
Актеры сериала «Как назвать эту любовь?»: как сложилась их судьба и карьера
Звезды сериала «Как назвать эту любовь?»: кем бы они были, если бы не стали актерами

bollywoodtime.ru

Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть первая) — Bollywoodtime.ru

Сегодня вместе с нашей читательницей Светланой мы начинаем серию статей о сериале «Как назвать эту любовь?» Только на нашем сайте вы прочитаете самую подробную информацию о том, как создавался «КНЭЛ»; узнаете, как сложилась дальнейшая актерская и личная жизнь актеров после завершения сериала, и как участие в проекте повлияло на их судьбы. Интересные детали, забавные мелочи, любопытные факты — все это эксклюзивно на Bollywoodtime.ru! Спасибо Светлане за интересные вопросы, которые нашли ответы в нашей статье! Хотелось бы сразу оговорить вопрос, который не раз звучал в комментариях на сайте относительно продолжения: никакого продолжения сериала с Санайей и Баруном нет и не планируется.

В СМИ писали, что изначально сюжет сериала «Как назвать эту любовь?» должен был быть о родственных, семейных взаимоотношениях, но потом решили, что такой сюжет уже набил оскомину и акцент был сделан на любовь. Это правда?
Правда. Но только не из-за оскомины . Изначально сериал назвали «Didi Ki Sauten» и главными героями и нем должны были быть Арнав и Анджали. Но съемки начались проблематично (об этом ниже в разделе «Актеры и роли»), поэтому столкнувшись с трудностями в плане кастинга, было решено изменить название и переписать историю. Телевизионщики — народ суеверный, если что-то начинается с трудностями, предпочитают переработать материал и не мучиться с тем, что не получается. Именно по этой причине если у сериала падает рейтинг, его спешат закрыть и начать новый, нежели придумывать интересные ходы. После переименования и смещения акцента на любовь, расстроенная Дальджит Бханот решила отказаться от проекта. Из главной героини она отошла на второй план. Однако канал Star Plus и производители сериала уговорили актрису остаться и постарались прописать роль Анджали параллельно с Кхуши.

Когда начались именно съемки сериала, ведь показ первой серии на телевидении прошел 06 июня 2011 года? Соблюдалась ли последовательность в том что снимали, и в том что выходило в показ?
Подготовка к сериалу в связи с некоторыми событиями заняла 8 месяцев (об этом ниже). Непосредственно съемки сериала стартовали 1 июня 2011 года. Пост с блога продюсерской компании сериала, «4 Lions Films»: «3 часа ночи. Снимаем IPKKND. Ожидания от этого сериала очень высоки! Из-за серии неудачных событий, мы были под большим давлением и теперь очень не хочется упасть в грязь лицом. Но, на наш взгляд, в сериале все выглядит хорошо, актеры и техники сделали невероятную работу, и мы надеемся, что все это окупится. Это наша тяжелая работа, пот, кровь (в буквальном смысле), и слезы за последние восемь месяцев».

Съемочный процесс сериала «Как назвать эту любовь» проходил в очень быстром темпе. В одном из интервью Барун сказал, что снимали за сутки. То есть, сегодня снимают серию, а завтра она уже выходит в эфир. Сценарий писался на ходу, поэтому даже сами актеры не всегда знали, какие повороты сюжета их ожидают. Съемочный день начинался в 9 утра и заканчивался в 9 вечера. Вообще, исходя из практики создания сериалов, период между съемками и выходом серий в среднем составляет 1-2 дня (зависит от специфики сериала и съемочного процесса).

Похищение Арнава… Это похищение изначально было прописано в сценарии, или это была подготовка «выхода» Баруна Собти из сериала? Если подготовка «выхода», то почему он остался и снялся еще почти в 100 сериях? Или, может быть, он устал от работы, соскучился по жене, семье, и ему устроили «отпуск»?
Изначально похищения в сценарии не было. Когда Барун подписал фильм «Я и мистер «Идеальный«, ему нужно было выделить на съемки этого проекта 45 дней. Продюсеры сериала, естественно, не могли позволить себе отпустить главного героя — на кону стоял рейтинг и большие деньги. Но они пошли навстречу Баруну и сократили ему рабочий день до трех часов. Так, чтобы оправдать долгое отсутствие Арнава, было придумано «Похищение».

Актеры и роли:

Кхуши… Была ли Ирани приглашена на эту роль продюсерами, или же проходила прослушивание в общепринятом порядке с другими актрисами? Может быть, эта роль писалась специально под нее? Актриса должна иметь так сказать амплуа «травести». Ведь Кхуши по сценарию 18 лет, внешность должна быть соответствующая, да и психология тоже. А Ирани уже на тот момент было 27 лет.
Как мы уже сказали, изначально сериал назывался «Didi Ki Sauten» и предполагалось, что его история будет крутиться вокруг «химии» брата и сестры. На роль Кхуши взяли актрису Шраддху Арью, а роль Арнава продюсеры писали специально для Карана Сингха Гровера и очень надеялись, что он сыграет в сериале. С его участием уже были отсняты промо, когда актер объявил, что отказывается от проекта в пользу карьеры в Болливуде. После его отказа ушла и Шраддха, поэтому поиски начались по-новой, а вместе с тем, был переписан сценарий.

Арнав… Как выбор продюсеров пал на Собти? Он получил приглашение или же проходил кастинг в общепринятом порядке? Судя по интервью Баруна, он равнодушно отзывается о роли Арнава, ему по душе и ближе по духу такие роли, как Шраван и Сухи.
Ответ Баруна: Сейчас я сам могу выбирать роли, а тогда приходилось использовать любой шанс, чтобы заявить о себе. Когда я пришел на прослушивание, то меня попросили показать актерское портфолио и сыграть три разных образа. Получить роль Арнава было большой проблемой, потому что специально для нее я не тренировался. Просто чувствовал, что происходит на прослушивании и попытался вникнуть в атмосферу. Меня прослушали и сказали, что я им подхожу. Так я получил роль Арнава. (Из интервью изданию The Asian Age)
Из ответа Гуль Кхан (продюсер): «Мы сняли с Караном Сингхом Гровером пилотную серию, но после его отказа, начали новый кастинг. Барун Соби проходил пробы в общем порядке и получил роль Арнава на конечной стадии, после оценки внешних данных, обойдя несколько известных актеров, в том числе Мохита Сегала» (парень Санайи Ирани).

Анджали… На мой взгляд, одна из самых трудных ролей, роль «жертвы», требующая очень сильной эмоциональной отдачи. После отказа от этой роли Пансаре, как случилось, что Анджали досталась Бханот?
Дипали Пансара не отказывалась от роли Анджали. Из интервью актрисы: «Меня пригласили на роль сестры Арнава, но после прослушивания решили, что я лучше подойду на роль Пайял. Это тоже была важная и довольно интересная роль, поэтому я согласилась» (говорит с улыбкой).
Известно, что на роль Анджали рассматривались также актрисы Шилпа Ананд и Сунейна Гулия.

Шьям… Роль подлеца-лицедея. Тоже, на мой взгляд, сложная (серии с разоблачением Шьяма). Опять же, Мехта получил приглашение или сам пытался? Прочитав сценарий, почему «не испугался» последствий антигероя? Был уверен, что сериал станет хитом, поэтому согласился?
Из интервью Абхаса Мехты: «Нет. Как я уже говорил, я вообще понятия не имел, станет ли сериал хитом, и даже не задумывался об этом. Я согласился на роль Шьяма только потому, что вообще думал, что не смогу его сыграть. Это был вызов самому себе. Так получилось, что сериал, в котором я снимался для канала Colours, решили закончить, и меня сразу позвали на кинопробы для Шьяма. Уже через несколько дней я был частью этого сериала И да, сцена с разоблачением Шьяма была для меня самой трудной. Ее снимали долгих три дня… я чуть с ума не сошел от переизбытка эмоций.»

Как складывались взаимоотношения между актерами на съемочной площадке?
О дружбе между актерами сериала «Как назвать эту любовь?» ходили легенды. Квартет Барун Собти, Акшай Догра, Абхас Мехта и Каран Годдвани выступал в качестве массовика-затейника.
Вот что говорит Каран Годдвани (НК): «Мы понимаем друг друга с полуслова — только один открыл рот — второй уже сказал за него. Наша телепатия феноменальна! Мы все едим вместе, и даже если один отлучился в туалет, кто-нибудь обязательно пойдет с ним и будет стучать в дверь и говорить: «Эй, идиот, давай быстрее, тебя все ждут!» У нас на съемках один диван — там мы спим, когда не делаем дубли. Спать — это вообще любимое наше занятие. А еще на съемках мы любим есть и играть в крикет. Такое ощущение, что мы знаем друг друга всю жизнь и вообще являемся братьями, только от разных матерей».
Акшай Догра (Акаш) соглашается: «На съемках мы шутили безостановочно. До сих пор помню, каким был первый день съемок Карана (Нанд Кишор). Нам сказали, что придет новый парень и мы сразу придумали шутку — на полном серьезе поведали ему, что Абхас (Шьям) — гей. Абхас нам подыграл, специально держался поближе к Карану. Вы бы видели лицо бедняжки! Ему было так неудобно! За обедом, когда к нему подсел Абхас, Каран не мог проглотить даже куска хлеба! Мы смеялись, как ненормальные.»

Продолжение следует…

Это интересно:
Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть вторая)
Актеры сериала «Как назвать эту любовь?»: как сложилась их судьба и карьера
Звезды сериала «Как назвать эту любовь?»: кем бы они были, если бы не стали актерами

Работа с текстом, подбор материала и перевод: Мила
Специально для проекта «Влюбленные в Болливуд» http://bollywoodtime.ru
Статья запрещена к копированию

Copyright 2015 bollywoodtime.ru. All rights reserved. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима активная ссылка на ресурс.

bollywoodtime.ru

Сериал Как назвать эту любовь?: фото, видео, описание серий

Индийский телесериал о жизни среднего класса, транслировавшийся по телеканалу Star Plus. Основная сюжетная линия сериала «Как назвать эту любовь?» схожа с сюжетом сказки «Красавица и чудовище» и историей любви Радхи и Кришны.

Название телесериала «Как назвать эту любовь?» позаимствовано из песни Rabba Mere Rabba болливудского фильма «Очарование любви» (2001).

«Как назвать эту любовь?» отражает тенденцию, характерную для индийских мыльных опер начала 2010-х годов — фокусировать внимание на личных отношениях пары, а не их взаимоотношениях с родственниками. Как и многие другие телесериалы социальной направленности, снимавшиеся в этот период в Болливуде, в фильме затронута проблема повторного брака.

«Как назвать эту любовь?» — один из немногих индийских телесериалов, ставший очень популярным не только в Индии, но и зарубежом. Главные роли сыграли Санайя Ирани (Sanaya Irani) и Барун Собти (Barun Sobti), а их сериального сына — маленькая болливудская звезда Вишеш Бансал.

Сериал «Как назвать эту любовь?» вошёл в десятку лучших современных сериалов Индии и приобрёл множество поклонников.

2 сезон

Сюжет сериала Как назвать эту любовь? / Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

Кхуши Кумари Гупта — приёмная дочь кондитера из Лакхнау. Она очень любит свою сестру Пайал, но по стечению обстоятельств становится причиной срыва её свадьбы и последующего разорения своего приёмного отца. Опасаясь усугубления ситуации, Кхуши скрывает от родителей, что настоящим виновником произошедшего стал совсем другой человек — высокомерный, пренебрегающий традициями бизнесмен Арнав Сингх Райзада, который помешал ей вовремя попасть на свадьбу. Однако вскоре он сам напоминает о себе: по местному телевидению показывают сюжет, в котором Кхуши показана вместе с ним в двусмысленной ситуации. Семья Кхуши публично опозорена и обеих девушек на две недели отправляют в Дели к вдовствующей тёте.

В столице Кхуши пытается найти способ помочь родителям: устроиться на работу или заняться малым бизнесом. По совету влюблённого в неё знакомого по имени Шьям, она устраивается на работу в компанию AR, даже не догадываясь, что название данной фирмы — это инициалы её владельца. Увидев друг друга в офисе, Кхуши и Арнав заключают пари на 100 тысяч рупий. Арнав превращает каждый день девушки в ад, и Кхуши под давлением родственников увольняется с работы раньше срока. Вскоре к ней обращается за помощью сестра Арнава Анджали и предлагает работу в доме её врага в обмен на прощение долга.

Приступив к исполнению своих обязанностей, она узнаёт, что Арнав сирота и также, как и она, готов на всё ради счастья сестры. Вскоре Кхуши замечает и другое: несмотря на грубое отношение к ней, он всегда готов защитить её в случае опасности. Кхуши влюбляется в него и начинает подозревать, что её любовь взаимна. Но из-за интриг Шьяма вместо признания в любви Арнав с помощью шантажа заставляет её выйти за себя замуж, нарушив все традиции и рассорившись со всеми родственниками. Решив досадить мужу, Кхуши окружает его такой любовью, что это сначала приводит Арнава в ярость, потом становится нормой его жизни, а затем… он решает жениться на своей жене ещё раз.

В последней серии Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада побеждает в конкурсе «Миссис Индия» и осознаёт, что её муж всегда был тем человеком, который делал её только сильнее.

Главные герои сериала  Как назвать эту любовь? / Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

Кхуши (Khushi) — актриса Санайя Ирани. 18-летняя девочка из маленького провинциального городка. Родилась в простой семье, где ее воспитывали во всей строгости. Кхуши борется за то, во что она верит и никогда не поступается своими принципами. Она не будет меняться сама, чтобы соответствовать ожиданиям окружающих ее людей. Кхуши справделива, умна, но в то же время немного наивна.

Арнав (Arnav) — актер Барун Собти. 28-летний Арнав — человек, который сделал себя сам. Он безжалостен и идет к победе любой ценой. Он считает, что все в этом мире можно купить, в том числе и любовь. Арнав может манипулировать людьми для достижения своих целей.

Пайял (Payal) — старшая сестра Кхуши. Она вдумчивый и зрелый человек в отличие от своей импульсивной сестры. Пайял понимает и поддерживает Кнуши во всех делах. Когда ее брак распадается из-за Кхуши, Пайял тем не менее встает на сторону младшей сестры, хотя вся семья осуждает Кхуши.

Гарима (Garima) — мать Кхуши и Пайял. Самое главное для Гаримы — честь семьи. Она боится позора своей дочери, так как сама прошла через подобные испытания в молодости.

Шаши (Shashi) — отчим Кхуши, работает в кондитерском магазине. Он скромный и честный человек, который считает, что «узы сердца сильнее, чем узы крови». Он женат на Гариме, которая является его второй супругой. Пайял — его дочь от первого брака, а Кхуши — приемная. Тем не менее Шаши всегда относился и к Кнуши, и к Пайял с любовью.

Буа (Buaji) — старшая сестра Шаши. Ее настоящее имя Индира Гупта. Буа очень консервативна и традиционна в своих вглядах. Она строга и может быть иногда резка, хотя в глубине души очень добра. Когда-то Буа с мужем приехала в Дели из Лакхнау. Их брак был бездетным.

Съемочная группа сериала Как назвать эту любовь? / Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon

Режиссеры: Лалит Мохан, Аршад Кхан
Продюсеры: Ниссар Парвез, Гуль Кхан
Оператор: Ришикеш Ганди
В главных ролях: Барун Собти, Санайя Ирани, Вишеш Бансал, Джайшри Т., Акшай Догра, Дипали Пансаре, Уткарша Найк, Абхас Мехта, Дальджит Каур Бханот, Каран Годдвани, Раджеш Джэйс

www.vokrug.tv


Смотрите также